Peršokti į pagrindinį turinį

EK VRGD Lietuvių kalbos vertimo raštu departamento parama LAB garsinių knygų leidybai 2021 m.

EK VRGD Lietuvių kalbos vertimo raštu departamento parama LAB garsinių knygų leidybai 2021 m.

Nuotraukoje pavaizduoti tik keturi iš 16 grožinės verstinės literatūros kūrinių, kuriuos šiemet turėsime galimybę išleisti papildomai, gavę Europos Komisijos Vertimo raštu generalinio direktorato Lietuvių kalbos vertimo raštu departamento darbuotojų paramą.Nuotraukoje pavaizduoti tik keturi iš 16 grožinės verstinės literatūros kūrinių, kuriuos šiemet turėsime galimybę išleisti papildomai, gavę Europos Komisijos Vertimo raštu generalinio direktorato Lietuvių kalbos vertimo raštu departamento darbuotojų paramą.


Esame nepaprastai dėkingi Lietuvių kalbos vertimo raštu departamento darbuotojams už piniginę paramą, jau ne pirmus metus skiriamą būtent LAB garsinių knygų leidybai. Jūsų dėka galime įgarsinti daugiau įspūdingos apimties kūrinių – kad skaityti galėtų visi!

 

Dalinamės planuojamų įgarsinti knygų sąrašu:

 

 
1. Witold Gombrowicz „Dienoraštis I“ (Odilė, 2019)

2. Witold Gombrowicz „Dienoraštis II“ (Odilė, 2020)

3. Hanya Yanagihara „Mažas gyvenimas“ (Baltos lankos, 2021)

4. Harry Mulisch „Dangaus atradimas“ (Alma Littera, 2019)

5. Philip Roth „Amerikietiška pastoralė“ (Alma Littera, 1999)

6. Svetlana Aleksijevič „Karo veidas nemoteriškas“ (Alma Littera, 2020)

7. Edward W. Said „Orientalizmas“ (Apostrofa, 2006)

8. Jacques Chessex „Tironas“ (Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2016)

9. Virginie Despentes „Vernonas Subutexas 1“ (Baltos lankos, 2020)

10. Fredrik Backman „Mes prieš jus“ (Alma littera, 2021)

11. Margaret Atwood „Liudijimai“ (Baltos lankos, 2020)

12. Karl Ove Knausgard „Mano kova 4. Šokis tamsoje“ (Baltos lankos, 2020)

13. Barack Obama „Pažadėtoji žemė“ (Alma Littera, 2020)

14. Haruki Murakami „Komandoro nužudymas II“ (Baltos lankos, 2020)

15. Winston Churchill „Mano jaunystė 1874–1904“ (Briedis, 2019)

16. Ion Mihai Pacepa, Ronald J. Rychlak „Dezinformacija: slaptas ginklas“ (Briedis, 2018)

N.173

2018 © Visos teisės saugomos. Sprendimas: UAB "Fresh Media"