Birželio 16–17 dienomis Dublino universitete (Trinity College) vykusi skaitmeninės leidybos konferencija „Digital Publishing Summit 2025“, organizuota Europos skaitmeninio skaitymo laboratorijos (EDRLab), subūrė leidybos, švietimo ir technologijų profesionalus iš visos Europos. Visus, kurie formuoja, tiria ar diegia pažangius skaitymo sprendimus.
Pagrindinis renginio leitmotyvas – dirbtinio intelekto, skaitmeninių standartų bei prieinamumo sinergija. Daug dėmesio skirta tam, kaip skaitmeninė leidyba vystosi – ne tik kaip technologija, bet ir kaip kultūrinis bei socialinis pokytis.
Standartai: kelias į universalumą
Vienoje iš pagrindinių sesijų „EDRLab“ technologijų vadovas Laurent’as Le Meur’as pristatė planuojamą EPUB formato 3.4 versiją. Tai atvirojo kodo skaitmeninių knygų formatas, kuris šiuo metu laikomas įtraukiosios leidybos standartu. Naujoje versijoje ypatingas dėmesys bus skiriamas komiksų skaitymo patirties gerinimui išmaniuosiuose įrenginiuose. Pasirinktas formato tobulinimo kelias atspindi norą reaguoti į realius šiuolaikinių skaitytojų poreikius.
Apie bendruomenės vaidmenį kuriant leidybos standartus pasakojo Gautier Chomelis – „EDRLab“ prieinamumo ir kokybės valdymo vadovas. Jis akcentavo, kad technologiniai pokyčiai nėra veiksmingi be praktinio bibliotekų, leidėjų ir skaitytojų įsitraukimo. Standartai tampa gyvybingi tik tuomet, kai juos palaiko ir taiko bendruomenė – ne vien kaip techninį įrankį, bet kaip bendrą vertybę, kurianti kokybišką ir prieinamą skaitmeninį turinį.
Prieinamas turinys – ne papildymas, o būtinybė
Netrukus įsigaliojantis Europos prieinamumo aktas tampa stipriu impulsu leidėjams, bibliotekoms ir skaitmeninio turinio kūrėjams kurti tokius sprendimus, kurie vienodai pasiekiami visiems skaitytojams – įskaitant žmones su individualiais skaitymo poreikiais.
Prieinamumas nebeturėtų būti suvokiamas kaip papildoma funkcija – jis tampa organiška, neatskiriama šiuolaikinės leidybos dalimi. Galvojant apie prieinamumą nuo pat leidinio kūrimo pradžios, parengti jį prieinamą formą daug lengviau, negu adaptuoti vėliau.
Dirbtinis intelektas – naujos galimybės skaitytojams
Sesijoje apie dirbtinį intelektą buvo pristatyti konkretūs sprendimai, pritaikyti leidybai ir švietimui. Paulas Vaupelas – leidybos įmonės „VitalSource“ produktų vadovas – demonstravo „Bookshelf AI Tutor“: išmanų skaitmeninį mokymosi asistentą, kuris geba realiu laiku atsakyti į klausimus, paaiškinti sudėtingas temas ir padėti studentams mokytis efektyviau.
Populiaraus skaitymui skirtų sprendimų „Colibrio Software“ kūrėjas Larsas Wallinas pasidalijo pažanga diegiant Retrieval-Augmented Generation (RAG) technologiją, leidžiančią vartotojui tiesiogine prasme „kalbėtis su knyga“. Vartotojas užduoda klausimą, o DI sugeneruoja tikslų atsakymą, pagrįstą semantiniu turinio supratimu ir nuorodomis.
Ar skaitymas vis dar reiškia tą patį?
Diskusijoje apie tai ką, skaitymas reiškia šiuolaikiniam skaitytojui, kurią moderavo Emma House – leidybos konsultantė ir buvusi Tarptautinės leidėjų asociacijos direktorė, buvo keliamas klausimas: ar skaitymas šiandien tebėra tik tekstinis veiksmas?
Michalis Kalamaras, leidybos technologijų specialistas, pastebėjo, kad po pandemijos skaitymas tapo ypatingai daugiasluoksnis – jį papildė klausymosi galimybė, interaktyvūs elementai, o pats procesas įgijo formą, atitinkančią mūsų kasdienybės tempą.
Nathanas Hullas, inovacijų ekspertas ir leidybos įmonės „Beat Technology“ vyriausias strategas, pabrėžė, kad leidėjai turi prisitaikyti prie besikeičiančių skaitytojų įpročių. Pasak jo, „skaitytojai jau ten“ – jie jau vartoja turinį kitaip, o leidyba turi reaguoti neatsilikdama.
Sociologas, tyrėjas ir dėstytojas „Civitas“ universitete Varšuvoje, kurio moksliniai tyrimai apima socialinius judėjimus, radikalizacijos procesus ir skaitymo praktikas – Paweł Kuczyński – apibūdino šiuolaikinį skaitymą kaip greito vartojimo turinio fenomeną – panašų į „greitąjį maistą“, bet ne mažiau reikšmingą. Knygos tampa mobilios, fragmentuotos, bet lengviau pasiekiamos ir labiau prieinamos platesnei auditorijai.
„Digital Publishing Summit 2025“ parodė, kad skaitmeninė leidyba šiandien ne tik reaguoja į technologijas – ji keičia mūsų santykį su turiniu. Dirbtinis intelektas leidžia skaityti kitaip. Prieinamumas tampa universaliu principu, o standartai – pamatu, kuriuo remiasi visa skaitmeninės kultūros architektūra. Skaitymas tampa patirtimi. Ir tai tik pradžia.
Komentarai